ICE加拿大油菜籽期货31日收盘小幅走高，受霜冻天气预报支持。11月合约收涨3.80加元至417.00加元/公吨。

　　综合外电7月31日报道，ICE加拿大期货交易所（ICE Futures Canada）油菜籽期货31日收盘小幅走高，受霜冻天气预报支持。

　　市场交投清淡，月间套利交易只有小部分。在加拿大长周末来临前，市场活动减少。ICE加拿大期货交易所将于8月3日休市，同时CBOT将开放交易。周末和月末平仓明显。此外，7月31日是当前作物年的最后一天，也有一些活动与年末平仓有关。

　　市场31日总交易量估计在5,985手，低于7月30日的6,819手，其中套利交易370手。

　　加拿大油菜籽11月合约31日收涨3.80加元至417.00加元/公吨，1月合约收涨3.80加元至421.20加元/公吨，3月合约收涨2.40美元至423.80美元/公吨。

　　交易商称，隔夜油菜籽期货涨幅区间内涨跌互见，是09年单日波动幅度最大的一天，国际植物油和有才市场强劲走势为加拿大油菜籽提供温和支撑。北美交易日开盘后，CBOT大豆综合产品开盘上涨，加拿大油菜籽维持窄幅区间内的震荡走势。整个交易日加拿大油菜籽走势震荡，涨跌交替，最后四十五分钟市场走强，加拿大油菜籽收盘走高。

　　关于中国需求的持续讨论以及建立天气溢价的必要性为市场提供支撑。

　　加拿大西部8月初的低温天气引发交易商担忧。天气预报称，8月中旬该地区可能迎来霜冻，引发市场密切关注。加拿大油菜籽作物落后生长2到4周，分析师称，在9月末之前，作物将无法承受霜冻。通常情况下，加拿大西部第一次霜冻都在8月末来临。

　　稳定但不激进的商业需求以及农场主销售活动的放慢也对市场构成支撑。CBOT大豆综合产品尾盘的上扬也为加拿大油菜籽提供支撑。

　　加元的走强给市场造成压力。

　　出口商和压榨商买盘因日本定价扩大，卖盘主要来自商业账户和出口商平仓活动。商品基金有少量买盘和卖盘。卖盘并不激进，主要为商业账户。

　　买盘主要来自出口商和压榨商，委托机构也发生空头回补。商品基金有少量买盘